Auf der Suche nach neuer Musik bei Beatport, fand ich eine Band mit dem Namen The Luxembourg Brothers. Wahrscheinlich irgend so eine Band aus den Untiefen der U.S. Staaten, dachte ich, die den Namen Luxembourg als sehr exotisch empfinden. Und ich dachte richtig und falsch zugleich. Google gab mir ihre myspace Seite an. Und zu meinem Erstaunen lese ich Luxembourg/Echternach. Und zu meinem weiteren Erstaunen sehe ich dass sie einen ihrer zwei Titel als Werbemelodie für ein Mixgetränk von Southern Comfort verkauft haben. Der Spot ist bei YouTube zu sehen. Und zu meinem weitern Erstaunen lese ich dann auf ihrem YouTube Channel dass sie doch aus den Staaten sind. Sie heißen Chris Micali & Jimmy Tambourines, was aber auf Künstlernamen schließen lässt. Ich fand noch einen dritten Titel von ihnen mit einer kurzen Erklärung, die aber völlig unbefriedigend ist.
Who the f… are they???
Unzemierken wier hei dass et an Amerika puer Stiet ginn dei Luxembourg heeschen, dei gouffen vun freieren Letzebuerger dei ausgewandert sinn gegrennt. Dei ganz aal Leit schwetzen och nach deelweis Letzebuergesch an deenen Stiet. An stelle mer vir dass et do vielleicht och dann een Deel get deen Echternach heescht…
An Brasilien get et och eng Bauentreprise dei Echternach heescht, dei vun engem Letzebuerger deen Echternach geheescht huet dohannen gegrennt gouff.
Das mag alles stimmen, was du sagst mit Ausnahme, des Stadtteils der da Echternach heißen soll. Nichts für ungut, aber das ist mir dann doch zu weit hergeholt. 😆